蘇日好
創始合伙人、主任
中國手機:13807717941(微信同號)
越南手機:0828875568
電子郵箱:surihao@weiguanlaw.com
廣西維冠律師事務所河內分所(CHI NHáNH V?N PHòNG LU?T S? DUY QUáN QU?NG T?Y T?I Hà N?I)于2017年7月19日獲得越南司法部頒發的《外國律師執業組織分支機構設立許可證》,系廣西第一家在海外設立的律師服務機構。
Chi nhánh V?n phòng Lu?t s? Duy Quán Qu?ng Tay t?i Hà N?i ???c B? T? pháp Vi?t Nam c?p “Gi?y phép thành l?p chi nhánh c?a t? ch?c hành ngh? lu?t s? n??c ngoài” ngày 19 tháng 07 n?m 2017, là v?n phòng lu?t s? ??u tiên c?a Qu?ng Tay thành l?p chi nhánh t?i Vi?t Nam.
河內分所目前擁有三名持有中越律師執業牌照的律師,并配備有多名資深越南籍律師、律師助理、法律翻譯的專業團隊,可提供中文、越南語和英文三種語言服務,工作語言為中文,滿足中越兩國企業進行跨境投資、國際貿易等法律服務需求。
Chi nhánh t?i Hà N?i hi?n có 03 lu?t s? ???c c?p gi?y phép hành ngh? t?i Trung Qu?c và Vi?t Nam, ??ng th?i có k?t n?i v?i nhi?u lu?t s?, tr? ly lu?t s? và ??i ng? phiên d?ch chuyên ngành lu?t qu?c t?ch Vi?t Nam, cung c?p d?ch v? b?ng ti?ng Trung, ti?ng Vi?t và ti?ng Anh. S? d?ng ng?n ng? làm vi?c là ti?ng Trung, nh?m ?áp ?ng nhu c?u v? d?ch v? pháp ly c?a các doang nghi?p Trung Qu?c và Vi?t Nam trong vi?c ??u t? xuyên biên gi?i và giao th??ng qu?c t?.
河內分所準確把握中國對外投資政策和越南吸引外資規則,創新中國涉越律師執業模式,聚集國內外頂尖涉越法律人才,緊密中越兩國法律資源,拓寬涉越業務協作平臺,憑借良好的業務協作機制和豐富涉越資源,助力維冠成為中國頂尖涉越律師事務所。
Chi nhánh t?i Hà N?i n?m v?ng chính sách thu hút ??u t? ??i ngo?i c?a Trung Qu?c c?ng nh? quy t?c thu hút ??u t? c?a Vi?t Nam, thi?t l?p m? hình hành ngh? m?i - lu?t s? Trung Qu?c chuyên x? ly các v? vi?c liên quan ??n Vi?t Nam; t?p h?p ngu?n nhan l?c ?u tú nh?t trong ngành lu?t trong và ngoài n??c, liên k?t ngu?n tài nguyên lu?t gi?a hai n??c Trung Vi?t, m? r?ng kênh h?p tác các d?ch v? liên quan ??n Vi?t Nam. Chi nhánh t?i Hà N?i v?i c? ch? h?p tác d?ch v? hoàn thi?n và có ngu?n tài nguyên phòng phú t? ?ó h? tr? Duy Quán tr? thành v?n phòng lu?t s? ??ng ??u Trung Qu?c v? x? ly v? vi?c liên quan ??n pháp lu?t Vi?t Nam.